BİR KAFADAN HER SES
Çilekli Süt ve Mr.Paradise'ın Çok Sesli Mekânı


Arama Bul

Na sar Et Mene O’lura Ca Lis Se Nind Eol Urr!!

Kategori Çilekli Süt 
December 26th, 2008

Cem Yılmaz’ın son TTNET reklamı beni vasatın biraz üstünde güldürebilmiş olsa da, arabanın arkasındaki Türkler’e has: “nazar etme ne olur, çalış seninde olur” yazısının fransızca (!) versiyonuna bayıldım diyebilirim hahayyt Ayrıca reklam müziği olarak SI TU SAVAIS COMBIEN JE T’AIME kullanılmış. Bu şarkı şu videoyu aklıma getirmesi açısından ayrı bir gülme sebebiydi  :) Bu Cem Yılmaz hakikaten çok uyanık yawf :D

Haaaaala youtube videolarını izleyemiyorsanız sizi şöyle alalım

NOT: Videoda sadece şarkının aşağıda yazdığım iki bölümü uyarlanmış:

SI TU SAVAIS COMBIEN JE T’AIME

Si tu savais combien je t’aime
Tu comprendrais que déjà
Sans toi tous les jours sont blêmes
Sans toi il n’est plus de joie
Si tu savais ce qu’est ma peine
Lorsque tu es loin de moi
Et l’amour qui se déchaîne
Rien que d’entendre ta voix

Tant de désirs me font rêver
Et ton sourire me laisse espérer
Le grand amour la folle ivresse
De mourir au plaisir de tes caresses

SENİ NE ÇOK SEVDİĞİMİ BİLSEYDİN

Seni ne çok sevdiğimi bilseydin
Zaten anlayacaktın ki
Sen olmayınca günler çok hüzünlü
Sen olmayınca neşe yok
Eğer bilseydin duyduğum acıyı
Sen benden uzaktayken
Ve aşkın kopup dağıldığını
Sesini duyabilsem hiç olmazsa… 

Nice arzu bana hayal kurdurur
Ve gülüşün bana ümit verir
Büyük aşk,
Okşayışlarının zevkinden ölmenin
Çılgın sarhoşluğu

Bu Yazıyı Alan Bunları Da Aldı

Etuuketler: , , , , , ,

”Na sar Et Mene O’lura Ca Lis Se Nind Eol Urr!!” Konusunda 12 Yorum Yapılmış

  1. ucandepik demiş ki:

    niye ya bence güzeldi :D hakkaten çok zeki bi adam ya :)

  2. çilekli süt demiş ki:

    Ben de çirkin demedim zaten ama öyle katıla katıla da gülmedim yani ben biraz zor gülerim de :)

  3. yazbakim demiş ki:

    Ben de gülmedim o kadar ama şarkının sözleri de güzelmiş, ama izleten bi reklam olmuş.

  4. bataklık cadısı demiş ki:

    bn de fazla gülmedim ama kötü de değil. orta dereceli bi reklam. ama şu şarkı beni çk güldürüyo :D

  5. NnEvV demiş ki:

    aaa çileklisütüüm çok özür dileriiim evvet şimdi hatırladım ikinci mim senindi en son kaldera ablamınkine bakınca aklım orda kalmışşş hemen düzeltiyorum (bak düzelttim), aşkolsun neye neden güceneyim , ne zamandır görüşmüyoruz bile msnde yada yorumlardaa , yorum bırakıyorum son iki posta bırakamadım oda son hafta finallerime çalıştım hep pek giremediim , severim seni bilirsiin ;) irtibatı koparmayalım

  6. Bızbız ve Bıtbıt Bir Hayat Hikayesi demiş ki:

    ben cmylmz’nin reklamını 2.izlediğimde anladım durumu :s

  7. HErgun-Since-1983 demiş ki:

    ya ablacım senin siteyi günde milyonlarca kişi mi ziyaret ediyo ne! benim linklerin yarısı senin sayfadan tıklanan “yuutup için bir ilaç” sayfam :))
    bu arada cem yılmaz’ın reklamını da hala izlememiş bulunuyorum ve şu an gidip yuutup’ta izliyorum.. anlaşılan orda da Türkçeleşmiş Fransızca meselesi var gibi :)
    Sağlıcakla…

  8. HErgun-Since-1983 demiş ki:

    ahahhhahhaayyy ayy ayy ıyy ıyyy öğgh :)))
    yau burdaki müzik de sözler de ordan fırlamış demek ki :)
    bir zamanlar ingilizceyle yapılırdı bu tip ifadeler, cümleler.. malum ülkemizde temel(!) yabancı dil o olduğundan olsa gerek.. “I run each thin me?” gibisinden..
    neyse efendim, tekrardan sağlıcakla kalın diyeyim..

  9. yabani kuzu demiş ki:

    sütü seven kamyoncu haha :D :D Benimde aklıma ilk o geldi şarkıyı algıladığımda amaniin komedi :D

  10. ayşenur demiş ki:

    hahayyt spr olmuşşş yaa;)Na sar et méne o’lura ca lis se nind éol urr–>nazar etme ne olur,çalış seninde olurrr…;)spr yaaa:D:D

  11. ezgi demiş ki:

    ayyyyyyyyyyy bayılıyorum mben cmylmz süper bi adam çoooooooooooookkkkkkkk komik arog a gittim süpermiş camcim seni tebrik ederim :D :D:D

  12. ezgi demiş ki:

    cemlmz hayranım sana nick e yazdım hatta ben onu ayyy baylıyorum cmylmz süpermiş cemcim böle devam ett harikasın yavrummm arog a gittim süpermiş yaws böle devam et başarılarının devamını beklyorum sendenn böle devam aynn

Yorumlar İçin Teşekkürler

şinanay şakşuk şakşakşak ımmşeyy ğaaağ ühhüü xl x) sgr pöff ponpon obaoytt niohoho muzcooo muzcoo muahaha lovelove kızdım kızardım hönk huğğğahaha hmöö hmshms hmmm hehey heart hahayyt ehemöhöm ddk3 böööğğğ bonuskafa alklk =) ;) :çiçek: :w :p :muckçiçek: :lol: :dostuz: :delü: :aaaaa: :I :D ::p ::D :::p ::( :/ :-? :( :!: 8l 8) !:!